Det avslöjades nyligen att Pokémon Go-utvecklaren Niantic har censurerat namnet “Ho-Oh”, tillsammans med namnen på flera andra officiella Pokémon.
Fenomenet märktes ursprungligen av Redditor sliceanddic3, som publicerade sina resultat på Pokemon Go subreddit The Silph Road. Du kan kolla in hela inlägget nedan.
Tydligen är Ho-Oh-namnet olämpligt från TheSilphRoad
”Tydligen är namnet Ho-Oh olämpligt,” skrev de. Det verkar som om att nicknamn din Ho-Oh låser dig för att ständigt vända det beslutet – åtminstone via det faktiska smeknamnsgränssnittet (även om Redditor glumada påpekar att ”Hoe-Oh” inte är censurerat, vilket ger dig en alternativ utväg om du är villig att namnge din legendariska Pokémon efter ett trädgårdsverktyg).
Det verkar som om det inte är första gången Niantic censurerade officiella Pokemon-namn. Reddit-användaren Jonneygee nämner att Lickitung och Lickilicky inte kan få sina smeknamn att vända antingen på grund av att ordet ”lick” är förbjudet i smeknamnsgränssnittet, men det finns bokstavligen ett Pokemon-drag som heter Lick, vilket gör att detta verkar lite som överdöd , om inte helt absurt.
På liknande sätt kommenterar Redditor Hevgirl att Shroomish presenterar ett annat fall, eftersom ”shroom” inte är tillåtet heller. Om Nintendo inte ville att vi skulle namnge vår Pokemon efter magiska svampar, skulle de förmodligen inte ha utformat en Pokémon som i själva verket är en verklig magisk svamp. Låt oss inte glömma att dess utvecklade form är en magisk svamp med växtbaserade boxhandskar, heller.
Uppenbarligen kan du avhjälpa situationen genom att helt enkelt ta bort texten i smeknamnsfältet, men faktum kvarstår att Niantics nuvarande språkfilter aktivt innehåller riktiga Pokemon-namn i sin lista över censurerade ord, vilket är lite konstigt. Redditor PecanAndy dissekerade snyggt logikens situation:
Kommentar från diskussionen PecanAndys kommentar från diskussionen ”Tydligen är Ho-Oh-namnet olämpligt”.
Om du vill ändra din Pokéons smeknamn tillbaka till sin ursprungliga form kan du bara ta bort smeknamnet. Men se upp: du kan offra en gyllen möjlighet. Jag är inte fri att avslöja smeknamn som vissa särskilda annonsmaterial har smygt förbi Niantics filter, men du kan kolla in dem på Reddit. Eller, kanske mer intressant, kan du läsa om hur Niantic avbröt en Pokemon Go-gemenskapsdag efter att ha använt data från andra världskriget. Ja, du läste det korrekt.